EDVVE79465BRFREF5ECE

 

內容簡介

每一個逞強的女兒,
到頭來,都得面對那個傷痕累累的自己。

  ◎被討厭的理由1:因為妳是媽媽的夥伴,也是媽媽的對手
  對母親來說,女兒,特別是第一個女兒,總是特別的。

  特別期待,也特別依賴。不但只是女兒,也是自己的同志。對媽媽來說,這個女兒或許可以成為她理想中的那個樣子(或許是幹練的,或許是溫柔的),也是自己商量的對象。這個孩子,將會是最能夠理解自己的人。

  但另一方面,背負這樣期待的女兒,最後往往也會成為媽媽的對手。
  不想被媽媽的期待束縛,也不想當媽媽的分身。希望能與其他的孩子一樣,不用被期許當個「小媽媽」;不希望得一直承受媽媽的負面情緒與要求。

  自己的期待與付出最後卻被報以抗拒──於是原來被視作為「夥伴」的女兒,有時、或因此便被視為對手。

  ◎被討厭的理由2:因為放不下母親的身分,因為放棄了母親的身分

  有些母親非常重視自己「母親的身分」,自然認為管理女兒的生活是理所應為之事。說是管理,或許更像是經手一切大小事項,舉凡掌握女兒的交友關係到干涉升學、就業、結婚等,母親都認為「我是為了你(女兒)好才幫你的」。用這句話來限制女兒的行動,甚至是操控女兒的心。

  但也有一些母親,「比起身為母親,更想以一個女人的身分活下去」。她們缺乏母愛,有些甚至很乾脆地放棄職責,根本不理會子女做什麼事或者說什麼話,只關心自己內心的感受。

  而當期待自由,或期待被關愛的子女反抗或要求母愛,無從操控或認為負擔增加的母親,便會產生「討厭」的感情。甚至,因此破壞女兒的人生。

  ◎被討厭的理由3:即使是母親,也會害怕孤單,緊抓著女兒不放

  有些母親,在為人妻、為人母後,便放棄從前的朋友與人際關係。她們把重心都放在家庭上,期待家庭成員能夠回應自己的付出。在這當中,母親們最期待的回應對象往往不是丈夫或兒子,而是女兒──特別是第一個女兒。

  是依賴的對象,也是商量的對象。此外,更是能夠敞開心房說心裡話的人,更是自己與外界的連結。害怕孤單的母親,往往因此緊抓著女兒不放。期待女兒能夠配合自己所有的期待,付出對自己的忠誠。

  但也有一些母親,雖然內心孤單但善於交際、經常受邀外出,給人長袖善舞感覺,但回到家卻總是對女兒說那些朋友們的壞話。表面上和朋友相處那麼親熱,實際上卻緊閉心房,甚至是在背後輕蔑他們。或是雖然結交眾多朋友,也積極參與親戚間的送往迎來,但那純粹是因為這麼做於己有利的關係。這樣的母親,信任的只有自己的分身,自己教養大的女兒。只有對女兒才能敞開心房,說出真心話。

  因此,當女兒無法回應或是拒絕被依賴時,便可能被視作為「背叛者」。「背叛者」被討厭,不是理所當然的事嗎?

  ◎每一個逞強的女兒,到頭來,都得面對那個傷痕累累的自己

  勉強自己去配合母親的期待也好,下定決心擺脫母親的擺布也好。這些被期待、被依賴的女兒,都必須面對自己放棄的夢想,或違背母親的期許。

  雖然放棄了夢想,但媽媽開心就好
  媽媽付出這麼多,我不能辜負她
  我有我想做的事,不能被媽媽控制
  我不想被媽媽綁住一輩子

  逞強著配合母親的夢想,逞強著試圖擺脫母親的控制。到頭來,卻依然得面對放棄的失落,或是對母親的罪惡感。還有那個逞強著做了決定,卻傷痕累累的自己。

  ◎「母女問題」的專業心理諮商師的專業解方

  日本著名專業心理諮商師橫山真香說,要擺脫這樣的困境,其實並不需要做出什麼轟轟烈烈的反抗。只要做一些小小的改變或嘗試,就能夠讓自己在擺脫困境的同時,不被罪惡感綁住。比如說──

  感到罪惡感時先思考:如果自己是媽媽,會對女兒做這樣的要求嗎?
  總是順從母親的女兒,則不妨從小事說「No」開始
  把母親的形象縮小──不再是自己從心底仰望的對象
  有效避免衝突,但也不會累積自己負擔的說話方式

  此外,橫山真香也在書中提出分析:自己的母親是在哪一方面有什麼樣的困擾,因而養成這樣的性格呢?透過了解,女兒便有機會能夠體悟母親的內心,也更能夠掌握自己陷入的是什麼樣的困境。橫山真香並針對困境提供建議,讓有類似困擾的人可以循序漸進,逐步擺脫困境,做回真正的自己。

推薦人    

  科普心理作家 海苔熊 專業推薦

作者介紹

作者簡介    

橫山真香(Yokoyama Shinko)


  心理諮商師。精神照護臨床心理師。改善母女關係心理諮商師。日本心理治療師協會認可之溝通分析心理諮商師。藝術治療引導師。

  國學院大學法律學院夜間部畢業後,進入出版社編輯部任職。80年代末離職,後來在英國留學期間學習藝術治療,回國後開始從事藝術治療引導師的工作,累積實務經驗。1990年代,以自由撰稿人的身份針對女性及其心理疾病進行採訪報導,最後主題鎖定在母女問題上。在提倡女性人權的NGO組織裡當志工,提供諮商服務。2000年開始,陸續在心理諮商師培訓學校、心理訓練、自然療法師培訓機構等地方進修,通過實習後,擔任日本心理治療師認證學校講師,後來在2008年於橫濱元町、2010年於東京廣尾,分別開設心理諮商室。目前除了以改善母女關係心理諮商師的身份進行心理諮商外,也在男女共同參與籌劃中心及青少年中心等的委託下,以母女關係及自我肯定感等主題,舉辦講座和演講等活動。在mynavi_woman等網站上針對母女問題撰寫相關報導,同時也以時事評論員的身份在電視及雜誌上探討母女問題。

  橫山 真香 官網:shinkos.jimdo.com/
  部落格:ameblo.jp/shinka33

譯者簡介    

李佳蓉


  熱愛閱讀、戲劇、旅遊及大自然的兼職譯者。
  期許自己能翻譯更多不同領域的作品,並且透過文字認識更廣大的世界。
  譯作有:《神回覆的思考技術》、《世界,為什麼是現在這樣子?》(大是文化)、《經營之神的初心1  2》(春光出版)、《誤解這件事》(好優文化)等書。
 

目錄

序章 為什麼只有我在煩惱母女關係呢?
長女苦惱於「母女關係」的真正理由

第1章  唯有不再做「母親喜愛的自己」,心才能獲得自由
為找回自由的每一天該有的觀念

2章 唯有認識母親,才能解決母女問題的辦法
和女兒處得不好的母親特徵

3章 一句小小的NO能表達想法
改善母女關係的九大要訣

終章 任何時候都要努力走在你的人生道路上
各種案例 對待母親最好的方式與保持距離的方法
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789869620222
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 256頁 / 15 x 21 x 1.28 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >

內容連載

序章 為什麼只有我在煩惱母女關係呢?
 
「第一個女兒」苦惱於「母女關係」的真正理由
 
「因為你是女孩子」的束縛
 
就因為母女同性別,母親才會產生特殊情感
 
母親從懷孕的那一刻開始,就已經在想像「如果是女兒的話……」,心中充滿各種期待——如果頭胎真的是個女兒,等到長女誕生,想像中對長女的期待就變成了現實。
 
首先,我們來看女兒,也就是母女同性別這件事,會讓母親產生哪些期待。
 
長女的誕生。雖然對育兒還很生疏,難免心生挫折,但看著日漸成長的女兒,由衷感到自己真的當媽媽了。小嬰兒第一次展露笑容、小小臉龐會隨著聲音發出的方向轉動等等,一舉一動都讓人充滿感動及喜悅。
 
隨著女兒慢慢長大,懷孕期間懷抱的夢想之一終於可以實現——為女兒穿上可愛的洋裝。童裝店裡用粉紅色、紅色、黃色或是白色蕾絲鑲邊的洋裝,每一件都想買回家給女兒穿。
 
為長女梳頭也可以在母女關係中加深兩人性別相同的意識。
 
出門之前,為了把女兒打扮成一個小公主,母親讓女兒坐在鏡台前,拿著梳子梳理女兒的頭髮,把女兒的一頭長髮編成辮子或是綁成馬尾,或是在猶豫要使用哪個髮飾的時候,與鏡中的長女相視而笑。這種時候最能讓女兒感受到與母親同性別所帶來的羈絆。
 
到底是什麼時候開始的呢?母親發覺長女是個女孩子,也就是開始把她當作女人來看待的呢?
 
這個時間點因人而異,有些母親是在看到三、四歲的女兒坐在鏡子前,模仿大人化妝的樣子時,才有感而發:「啊,這孩子也是個女孩兒呢!」
 
我在前文也提到過,隨著孩子逐漸長大,父母親對孩子的期待也愈來愈多。無論是男孩還是女孩,都希望成績能夠更好、運動項目也能更加得心應手等等,期望孩子能夠文武雙全。
 
如果頭胎生的是女兒,做母親的對同性別這件事,更會產生特殊期待。
 
例如:希望她長得可愛、希望她變漂亮、希望她不只長相,就連個性也能得到大家的稱讚:「她真是個可愛、開朗又心地善良的好孩子。」這就是母親「對同為女人的期待」。
 
因此,母親的期待都聚焦在「身為女孩子應有的表現、身為女性應有的表現」上。
 
無論是個性、生活方式及夢想,母親都希望女兒是自己想像中的樣子
 

 

 

 

情感美文首發 原創不易抄襲必究 ... 幸福的婚姻,是每個人都有界限感的,不管是公婆、兒子兒媳還是家裡的其他人,都知道自己該做什麼不該做什麼,不去侵犯別人的領地,更不去打擾別人的生活。 但是這樣的生活,基本只能是理想狀態,在現實生活中特別難尋找到的。我們身邊的現實,往往是結婚後總有人打擾小夫妻的生活,讓本該平靜幸福的日子,變得痛苦混亂。 ... 01 方媛和周政結婚之後,最苦惱的就是婆婆和小姑子。公公走得早,方媛沒嫁進來的時候,周政一個人負擔家裡所有的開銷。他大學的時候,就一個人打好幾份工。但是婆婆從來不心疼自己的兒子,反而覺得女兒受了天大的委屈。 小姑子婷婷,初中的時候就開始早戀。其實也不怪她,爸爸在初中的時候去世,換誰都接受不了。從那之後,小姑子開始叛逆。成績從包里的前三名變成了倒數三名,婆婆也不管她。 每次婷婷要錢,婆婆就給。到後來她要的越來越多,婆婆漸漸給不起了,就讓兒子給。那個時候周政正是高三,特別忙。但是那年寒假,他還是去餐廳打了一寒假工,給妹妹零花錢。 這樣的生活在周政那裡已經習慣了,他覺得爸爸離開的早,自己就應該承擔起這個家所有的事情。 所以無論母親和妹妹提什麼要求,他都答應。但是因為哥哥和媽媽的放縱,婷婷越來越沒樣子。高中的時候,她逃課,打架,什麼不好幹什麼。高中畢業的時候沒考上大學,去了當地的衛校。 在這一年,周政和方媛商量婚事,然後領證了。 ... 02 結婚之後的周政,因為老婆的緣故,不再像以前那樣把錢都給妹妹她們。但是一個月兩千的生活費,他還是照常付。很快,妹妹從衛校畢業了。這樣的學歷,找一份不錯的工作挺難的。 但是婆婆非得讓閨女找個好工作,天天逼著方媛和周政給閨女介紹工作。最後逼得沒辦法了,方媛讓爸爸給小姑子安排了工作。不過這份工作小姑子沒做多久,小姑子就經常曠工,按理來說應該開除。可是開除之後,婆婆一直鬧,鬧得方媛沒辦法,只好再給她找工作。 可是這次之後沒多久,小姑子懷孕了。那時候方媛她們夫妻倆已經有兩個孩子了,是一對龍鳳胎。小姑子這個孩子本來和他們沒關係,而且當時小姑子未婚,方媛是主張不留下孩子的。要是留下孩子,以後小姑子怎麼找婆家? 可是婆婆不聽勸,她心疼女兒,執意要閨女把孩子生下來。生就生吧,能找到孩子的爸爸是誰也行。但是小姑子壓根不知道孩子的爸爸是誰,到最後方媛很無奈,她一遍遍地給小姑子做工作,讓她把孩子給打了。 可是小姑子卻覺得嫂子在坑自己,非得背道而馳。這母女倆搞得方媛是特別焦慮,後來她直接不管了。畢竟孩子不是她的,他們想怎樣就怎樣把。 ... 03 小姑子懷孕期間,婆婆前前後後從方媛和周政這裡要了五萬多塊錢。到小姑子生產的時候,住院費都是他們出的。這個時候,方媛覺得這比自己生個孩子花的都多。但是她沒想到的是,孩子生下來之後,還真成了她的孩子。 小姑子的孩子出生之後,婆婆直接把孩子抱到了兒子這。當時婆婆是這麼說的:「你妹妹還是個沒結婚的大閨女,這要是讓別人知道她有孩子,以後不好嫁人。你們倆這年齡也合適,就把我外孫留下吧。這樣的話,我和婷婷想他了,也能看看。」 方媛聽了特無語,她直接拒絕了。可是婆婆又開始鬧,最後甚至揚言她們不領養,她就不活著了。周政對自己媽媽沒辦法,最後答應了。 周政答應之後,方媛不樂意了。自己家裡有兩個孩子,負擔已經很大了。再加上小姑子和婆婆,如今又要養小姑子的孩子,她實在受不了。 最後方媛逼周政,讓他選一個,周政說不能不管妹妹。方媛一氣之下,第二天就領著周政去離婚了。 婚姻能不能經營好,不僅在於夫妻二人,家裡的其他人也能影響很多。像方媛婆婆和小姑子這種姑婆的存在,一定會給婚姻帶來不好的影響。而方媛最後的選擇也印證了這一點。 ... 這個故事也告訴我們: 1、無論是重男輕女,還是重女輕男,這樣的原生家庭都是害人不淺。 不得不說,如果父母偏心,很大程度上會影響孩子婚姻的質量。因為那個不受寵的孩子通常會被父母壓榨,和這樣的人結婚,一定會面臨很大的經濟壓力。而經濟對於婚姻的重要性我們都明白,所以如果碰上這樣的另一半,一定要慎重考慮。 2、任何時候,我們都要跟自己的原生家庭保持邊界感。 保持邊界感,距離才能產生美。否則,無限制的融入原生家庭,那麼,如果原生家庭本身就是個大麻煩的話,那麼也會把你的生活拖得寸步難行。 ... 3、父母過分溺愛孩子,會毀了孩子的一生。 因為對於父母來說,即便你對她溺愛一生,社會不會。 有句話不是這麼說麼?你不教育孩子,等他到了社會上,自然有人來教育他。 文中的婆婆,沒有好好教育自己的女兒,女兒走上社會,就未婚先孕,連孩子生父是誰都不知曉。 更可笑的是,毫無責任感的姑婆兩人,竟然把孩子扔給老大,這兩個人就是活生生的甩鍋俠。所以,嫂子提出離婚,一切都在我意料之中,我非常理解她的所作所為。 4、生了孩子,就得對他負責,生而不養,會構成遺棄罪。 遺棄罪,是觸犯法律的。生而不養的母親,不配做母親,不配擁有幸福。 早知道自己沒能力做單親媽媽,何必生下孩子,讓他有一個漂泊不定的人生? —— 你有故事嗎?你有煩惱嗎?歡迎私信給我,我在這裡等你 我是妮夏情感,11年情感分析經驗,幫你揭開故事背後的真相

 

 

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

壹讀 https://read01.com/oAkaAy4.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010788718

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


潭子心悸看什麼科潭子口乾、口渴看什麼科南屯心悸治療有效中醫診所
北屯口乾舌燥中醫推薦 神岡胃脹中醫推薦 網友都推薦的中醫診所台中記憶力減退改善中醫診所 西屯晚上淺眠治療有效中醫診所 網友都推薦的中醫診所龍井小兒過動治療中醫 北屯消化功能異常看什麼科 用藥會了解病人生活作息的中醫診所台中自律神經失調改善中醫診所 大雅喉嚨異物感中醫推薦 負責任會傾聽需求的中醫診所

arrow
arrow
    全站熱搜

    pcp07pp44p 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()